1945年8月15日日本投降后，蔣介石國民黨為了搶占勝利果實，對共產黨的軍隊提出很多限制。新四軍軍部要求我們七師先撤退到蘇北。組織上對一些隨部隊轉移有困難的同志，決定讓他們化裝經敵占區，再轉移到蘇北根據地。我便是其中之一。
我那時在七師含和支隊工作，我按照七師聯絡部長唐曉光的意見，向荀文同志借了一件毛嗶嘰的長衫，化裝成商人模樣，從無為一個小村乘船去蕪湖。
唐曉光找了個地下黨的女同志負責護送。她比我大幾歲，我就喊她“姐姐”，還有一個胖老太太，我就喊她“嬸娘”，跟我一道走的還有一個歲數比較大的干部。到蕪湖一上岸，都是鬼子、偽警察。我們就住在那個老大姐家。在那住了兩天，她就送我們乘火車去南京。那時火車上亂得不得了，我們買的是三等車廂的票。為了避免暴露身份，我們上了車也不坐在一起，互相之間能看見，但是不講話。
我們這個車廂里大部分都是日本鬼子，因為已經投降了，他們沒有攜帶武器，是要把他們都集中到南京去。我買了一份報紙，打開一看，頭版上赫然大標題：國共談判有望，毛澤東攜夫人藍萍女士赴渝，共商國是。我看了新聞，又仔細看南京的廣告，因為從來沒去過南京，不知道南京的街名地名，我就把廣告上的幾個街巷名稱暗暗記住，準備萬一有人問我住在南京什么地方，好應付一下。
到了南京下車以后，我們跟老大姐保持距離，她在前面走，我們在她后面跟著，走到一個叫琵琶巷的地方，住到一個地下黨同志家。地下黨的同志接待非常熱情，給我們燒水、做飯吃。
那時還是偽警察維持秩序，我們白天不敢出去，只有晚上出去走走，看看南京什么樣子。我們過去只見過農村集鎮上的店鋪，一家家都很小，不過一兩間店面，也沒什么裝修。第一次到中央商場，我驚呆了，這里裝修得富麗堂皇，進去轉半天都走不出去。
我們住的是一個單門獨戶的小房子，有兩層樓，我住在二樓。第二天，有一個人突然一腳把我的房門踢開，喊：“肖流！”我很緊張了一下，什么人知道我的名字？還以為被敵人發現了。我一看是個女的，涂著口紅，燙著頭發，穿著高跟鞋，上面穿白衣服，下面穿的是裙子。我說：“你找誰啊？”她說：“就找你。”我說：“你找錯人了吧？”她說：“我找肖流，你不是肖流嗎？”在敵占區我哪能隨便承認自己的身份，還是堅持說：“你找錯人了吧？”她說：“什么找錯了，我們前幾天不是還在一起嗎？”我仔細一看，原來是陸葦同志，她剛參加新四軍的時候，寫過一篇文章《難忘的日子》，講到根據地以后，首長接見她的情況。1943年我在江全香北區當組織科長，她是區里的民運科長。我說：“你怎么變成這個德行了？”這次撤退因為她家在常州，先順便回家去了一趟，就化裝成這個樣子。我說：“你這個活寶，打扮成這個樣子，把我嚇了一跳，在這里要提高警惕啊！”
在南京住了三四天，地下黨的同志買好船票，送我從下關坐船，往六合地界一個小村方向走，江對面就是新四軍。正當我上船的時候，我看到下面碼頭有個女的很面熟，她看到我趕緊把頭轉過去，好像是怕我認出來。在船上穿各種各樣衣服的人都有，有人看我穿著全毛嗶嘰的長袍，像個有錢的財主，暗中指指畫畫說：“這個人肯定是讓四耙子（新四軍）弄得沒地方跑了。”
到了一個停靠站時，船老板就出來打招呼說：“各位先生，我們再到下一站的時候，請你們檢查一下自己的東西，那里有這個（伸出四指，表示新四軍），遇上了可能有麻煩，我們準備避開那里走。”船上有的人說：“我們到那里有事情要辦，到那里一定要下船。”也有人說：“我們是做生意的，管他是誰，該怎么走就怎么走。”
到那里一上岸（地名記不清了），就看到有新四軍的哨兵在附近站崗，結果下船的人一起爭先恐后地往哨兵那里奔，不知道是誰先唱了起來：
“光榮北伐武昌城下，血染著我們的姓名，……”
這時從船上下來的幾十個人都異口同聲地唱起了新四軍軍歌，這些男男女女老老少少穿著各種各樣服裝的人，原來都是化裝轉移的新四軍干部，大家都會心地笑了，終于又回到自己的隊伍了，雄壯的歌聲伴隨著我們的腳步：
“東進，東進!我們是鐵的新四軍!” （根據肖流同志口述整理）