《傷心恨》系老紅軍、新四軍老戰士李世焱將軍1938年所作，時光漫漫并未令這首詩魅力稍減，筆者只一讀即被這首充溢強烈現實主義風格的敘事詩震撼。
傷心恨
從軍十年別，今朝過家鄉。
屋舍何所在？滿目盡凄涼。
荒丘墟瓦礫，瓜藤滿垛墻。
鄰人密集至，問客來何方？
驚訝又歡異，爭先看戎裝。
含淚問親友，何處住我娘？
你母發已白，寄居鄰東廂。
對面聞我語，才識己兒郎。
兩眼淚急下，痛苦訴衷腸。
發妻迫害死，孤冢草蒼蒼。
婉言慰我母，切勿復悲傷。
男兒志為國，崎嶇路更長。
不作隔夜留，催馬奔疆場。
鏗鏘敘事詩。敘事詩是用詩的形式敘述事件，刻畫人物，抒發情感，它有相對完整的故事情節，有簡練的敘事，感人的生活場面?！犊兹笘|南飛》《木蘭辭》《琵琶行》《長恨歌》“三吏”“三別”等，都是我國古代著名的敘事詩。新四軍詩詞中，多為抒情述懷詩，少見敘事詩。李世焱的《傷心恨》，敘事抒情，夾敘夾議，場面感人，人物形象鮮明，具備敘事詩的完整要素，是新四軍詩詞中不多見的很好的敘事詩。
酷肖《無家別》。筆者讀完《傷心恨》的第一感覺，就是詩的題材、體裁、內容、風格均酷肖杜甫的名作《無家別》?！稛o家別》敘寫了唐安史之亂中一個還鄉無家可歸、旋即又被征戍的軍人，通過他回鄉的遭遇反映出當時農村的凋敝荒蕪以及戰亂帶給人民的悲慘和苦難?！稛o家別》中，兵燹之后，老兵回鄉所見，“園廬但蒿藜”，“四鄰何所有，一二老寡妻”，“永痛長病母，五年委溝谿”。《傷心恨》中所敘，“屋舍何所在？滿目盡凄涼”，“你母發已白，寄居鄰東廂”，“發妻迫害死，孤冢草蒼蒼”。兩詩不僅內容風格相同，且均采用第一人稱和五言古體詩的形式，具有格外真實動人的藝術魅力。
壯士抒豪勇?！秱暮蕖放c《無家別》的迥異之處在于作品思想性和人物形象的刻畫?！稛o家別》中的主人公是一個身心俱疲、“終身兩酸嘶”的頹靡老兵，作者本意僅在于感時傷亂，鞭撻戰爭，反映戰亂中無家可歸庶民的悲劇。而《傷心恨》中展示出來的卻是一位忠勇孔武、激憤昂揚、志存高遠的新四軍戰士的光輝形象。雖然詩人也詳盡地描繪了回鄉看到的家破人亡、娘衰妻喪（實際上李世焱的父親也已被害）的人間慘劇，有著無限的“傷心恨”，但這一切最終都成了激發“男兒志為國”、“切勿復悲傷”的“酵素”，成了壯士“不作隔夜留，催馬奔疆場”的強大內驅。這大大地升華了該詩的思想高度和人物形象塑造，是《無家別》難以企及的。
情文兩具備。作詩要“此中真歌哭，情文兩具備”（陳毅語）?！秱暮蕖分械摹扒椤鄙钋腋腥?，有家鄉情、鄰居情、親友情、母子情、夫妻情、報國情，特別是母子相認、孤冢奠妻兩個場面，其情更是催人涕下。十年生死兩茫茫，母子相見不相識，此情此景，令人不忍卒讀！回鄉探親赫然面對的竟是陰陽兩隔的發妻青冢，縱然鐵石心腸，孰能不“相顧無言，唯有淚千行”？詩中“文”也頗具特色，精練、生動、形象、極富感染力。起筆“從軍十年別，今朝過家鄉”，十個字，即交代了時間、地點、人物、事件、背景，可謂精練。“荒丘墟瓦礫，瓜藤滿垛墻”，頹垣斷壁的家通過細節的描繪格外形象生動。“孤冢草蒼蒼”既表明發妻亡故有年，又飽含著無限深情。結尾最為出彩，好一個“不作隔夜留，催馬奔疆場”！只一個“催”字，便極為傳神地表現了壯士渴望速返疆場殺敵雪恨的急迫心情，展示了大別山兒女山一般剛毅頑強的精神面貌，也留給讀者一個策馬揚鞭引人遐思無限的雕塑式“背影”。