在原南京軍區(qū)軍史館，有一幅有周恩來等多人題詞、由新四軍女戰(zhàn)士焦恭貞保存下來的絹布。1939年2月，時任中共中央革命軍事委員會副主席和國民政府軍事委員會政治部副部長的周恩來，到皖南新四軍軍部視察，在觀看戰(zhàn)地服務(wù)團演出后，和其他領(lǐng)導(dǎo)一起祝賀演員們演出成功，并到后臺看望工作人員。在后臺做服裝道具工作的女戰(zhàn)士焦恭貞找了塊絹布，懇請周恩來等領(lǐng)導(dǎo)同志題詞。周恩來將絹布帶回住處，于3月10日用毛筆在絹布右下角題詞：“為創(chuàng)造民族革命的藝術(shù)而奮斗！”陳毅也在絹布上題詞。此外，題詞的還有周子昆、馮達飛、余立金、薛暮橋、何士德、沈西蒙、邵惟和國際友人漢斯·希伯等12人。其中10人身份已確定。對于一件珍貴的歷史文物，還有兩位題詞者不能確認，這是一大缺憾。
一位題詞者的署名難以確認，被暫記作“吳□邦”。有人認為可能是負責(zé)文化隊舞蹈教學(xué)的吳曉邦，但從筆跡上看不出“曉”字來。另一位題詞者的署名被識作“張經(jīng)遠”，但無人知道“張經(jīng)遠”是何許人。
筆者經(jīng)過幾年的努力，終于查實了兩位題詞者的名字與身份。
葉挺的追隨者——吳正邦
經(jīng)筆者查證，署名“吳□邦”的題詞者不是負責(zé)文化隊舞蹈教學(xué)的吳曉邦，而是時任新四軍教導(dǎo)總隊副官主任的吳正邦。題詞署名手跡中的“正”字很清楚。
吳正邦（亦被人記作振邦、鎮(zhèn)邦），字訓(xùn)誠，1906年出生于湖南攸縣。1926年6月，北伐中葉挺獨立團占領(lǐng)攸縣，經(jīng)妹夫左云舉薦，吳正邦加入葉挺獨立團，因擅長文墨，任書記。后來，吳正邦隨葉挺部隊參加了八一南昌起義。在起義部隊的某次作戰(zhàn)中，吳正邦因腿部受傷跌落山崖，與部隊失散，不得已返回湖南老家。
1937年全國抗戰(zhàn)爆發(fā)后，南方紅軍游擊隊改編為新四軍，葉挺出任新四軍軍長。吳正邦又追隨葉挺來到了漢口新四軍籌備處，參加了新四軍的初創(chuàng)工作。在新四軍，吳正邦的工作有過多次變動，1938年4月12日，調(diào)到參謀處工作；同年8月22日，又調(diào)往教導(dǎo)總隊任副官主任（這兩次職務(wù)調(diào)動賴傳珠日記均有記載）。周恩來1939年春視察皖南新四軍軍部時，吳正邦恰好在教導(dǎo)總隊。這樣，作為教導(dǎo)總隊干部中擅長文墨的一員，有機會為焦恭珍題詞。吳正邦的題詞是：“發(fā)揚你的藝術(shù)天才為民族解放事業(yè)而奮斗”。吳正邦題詞日期是3月8日，較周恩來題詞早兩天。
皖南事變前，吳正邦又調(diào)到副官處擔任文電秘書。皖南事變中，葉挺奉命下山與國民黨當面部隊談判。1941年1月13日，葉挺拿出自己的名片交予軍部兩位參謀溫仁懷和游生貴，要他倆下山與國民黨一○八師取得聯(lián)系。后因二人久去不回，又命吳正邦下山與一○八師聯(lián)絡(luò)。吳正邦下山后被國民黨軍扣押。第二天，葉挺及隨員一行亦遭國民黨軍扣押。吳正邦隨葉挺等人一同被押往上饒集中營的李村監(jiān)獄。
后來，葉挺被從上饒轉(zhuǎn)往異地監(jiān)押。在離開上饒集中營時，葉挺將自己遺囑一式三份中的一份交予吳正邦收藏，期望有一天吳正邦可將遺囑帶出集中營。葉挺被押走后，吳正邦由李村監(jiān)獄轉(zhuǎn)往條件更惡劣的周田監(jiān)獄，后又隨集中營由江西遷往福建的建陽、崇安等地。在集中營，吳正邦擔心身藏葉挺遺囑被發(fā)現(xiàn)會于己不利，便偷偷銷毀了遺囑。吳正邦在上饒集中營的表現(xiàn)，在《上饒集中營人物名錄》中有簡要記載：“1941年1月皖南事變被俘入獄。自新后于1942年底在獄中任少尉特務(wù)長（負責(zé)生活事務(wù)），1944年出獄。曾任三戰(zhàn)區(qū)三青團監(jiān)察會中校科長、浙江嘉善日俘監(jiān)獄總務(wù)科長。”
抗戰(zhàn)勝利后，隨著上饒集中營的解散，作為新四軍被俘人員的吳正邦也被遣散。1946年起，吳正邦與家人居住在杭州，靠做小生意維生。1950年4月，吳正邦舉家遷往長沙市河西坪塘鎮(zhèn)（吳母居住地），后任鎮(zhèn)政府秘書。1958年冬，受歷史問題牽連，吳正邦被望城縣法院判處三年徒刑，一年零四個月后獲保外就醫(yī)。1960年8月4日，吳正邦在長沙逝世。
愛國學(xué)者張語還
筆者查明“張經(jīng)遠”的真實身份，是最近的事。
所謂“張經(jīng)遠”，其實是對題詞者手跡的誤讀，正確的識讀應(yīng)該是“張語還”（繁體字“張語還”），他時任新四軍教導(dǎo)總隊教員。
張語還，民國時期著名愛國民主人士，原名張金鐸，后改作張今鐸，取義“不以金為貴，珍惜今也”，字若谷，曾用名張語還（亦被人記作張語寰），1905年出生，山東省平東縣鳳凰臺村人。早年考入曲阜師范，繼在天津北洋大學(xué)就讀。北伐戰(zhàn)爭之前，張語還經(jīng)黃埔軍校政治部主任周恩來的介紹任職黃埔軍校政治教官。北伐戰(zhàn)爭時，曾出任北伐軍第一路軍參謀長。張語還一生持極端反蔣立場。1930年閻、馮倒蔣戰(zhàn)爭發(fā)生后，張語還投奔馮玉祥部任高級參謀，授中將軍銜。20世紀30年代早期，張語還曾拜師李苦禪學(xué)習(xí)繪畫，后與李苦禪前妻凌成竹結(jié)婚，夫婦二人經(jīng)常攜手參加各種社會活動。
1936年，國民黨政府逮捕了呼吁全國停止內(nèi)戰(zhàn)、建立統(tǒng)一抗日政權(quán)的“七君子”，張語還以山東學(xué)救會代表的身份去蘇州監(jiān)獄探望關(guān)押中的“七君子”。西安事變時，張語還趕往西安對民眾和軍人做一系列的時政演講，呼吁東北軍、西北軍與紅軍聯(lián)合，“打出潼關(guān)去”。西安事變和平解決后，張語還偕夫人于1937年初來到延安，任抗日軍政大學(xué)教員。期間曾受周恩來委托，由延安專程到濟南說服韓復(fù)榘，釋放在押的共產(chǎn)黨員、愛國人士和抗日青年學(xué)生。1938年春，張語還赴徐州宣傳抗日救亡，鼓舞徐州會戰(zhàn)中的中國軍民。在徐州時，曾用第五戰(zhàn)區(qū)抗日動員委員會的名義，為山東省東平縣建立抗日武裝取得了部隊番號，支持家鄉(xiāng)的抗日斗爭。后來在徐州突圍時，張語還受了重傷。
徐州突圍后，張語還偕夫人來到皖南新四軍軍部，在新四軍教導(dǎo)總隊任教員，工作了約半年時間。
關(guān)于張語還在新四軍時期的活動，當年新四軍教導(dǎo)總隊的學(xué)員呂炯回憶說：“課程有6門：周子昆講《抗日游擊戰(zhàn)爭》，王淑明講《社會發(fā)展史》，薛暮橋講《政治經(jīng)濟學(xué)》，張語還講《統(tǒng)一戰(zhàn)線》，彭柏山講《民運工作》，還有《哲學(xué)》課，講艾思奇的《大眾哲學(xué)》，講得通俗易懂。”這里張語還，被記作“張語寰”。新四軍軍醫(yī)處軍醫(yī)吳之理也在回憶中提及張語還：“1938年—1940年間來訪軍醫(yī)處及醫(yī)院的中外賓客有：（1）Lan?dau博士，為國聯(lián)衛(wèi)生專家；（2）董秉琦教授；（3）何鳴九大隊長；（4）張語還教授夫婦；（5）美著名進步作家兼記者史沫特萊女士；（6）波蘭記者郭希伯先生（后犧牲于山東戰(zhàn)斗中）。”筆者還找到了兩張張語還在皖南新四軍軍部時期活動的照片。
1939年3月14日，周恩來結(jié)束對新四軍軍部的視察工作，離開皖南。張語還因在徐州突圍時曾身負重傷，此時舊傷復(fù)發(fā)，欲去重慶治療，就以新四軍科長身份隨周恩來同行。3月17日，周恩來一行抵達金華，19日周恩來等人乘車前往淳安轉(zhuǎn)往浙西行署，而張語還夫婦在金華逗留至21日下午乘車赴桂林。
1949年中華人民共和國成立，張語還由香港回到北平列席了全國政協(xié)會議，參加開國大典。張語還后來執(zhí)教于山東大學(xué)。1950年，張語還以教育界代表的身份當選首屆山東省各界人民代表會議代表、山東省各界人民代表會議協(xié)商員會委員。1955年1月，張語還以無黨派民主人士身份被推舉為政協(xié)山東省第一屆委員會委員。1957年4月增補為山東省政協(xié)第一屆委員會常委。
然而，僅僅兩個月后，張語還的人生出現(xiàn)大逆轉(zhuǎn)。
1957年6月17日，中共山東省委和山東省整風(fēng)領(lǐng)導(dǎo)小組決定，在當日的《大眾日報》上公開點名批判包括張語還（張今鐸）在內(nèi)的18人。山東省的反右斗爭就此開始。打成“右派”后的張語還被下放勞動，接受改造。從此，張語還便完全消失在公眾視野中。直到1979年撥亂反正，張語還始獲平反。而此時的張語還已雙目失明，于獲得平反的當年病逝。